¶·Å£ÆåÅÆÔÚÏß

Observe que, se voc¨º transferir suas informa??es para n¨®s atrav¨¦s de uma rede aberta (como a internet ou um servi?o de e-mail), essa rede aberta pode n?o ser um ambiente seguro, e existe a possibilidade de suas informa??es serem (i) perdidas; (ii) transferidas para outro pa¨ªs; e/ou (iii) visualizadas e/ou usadas por terceiros n?o autorizados. Se voc¨º decidir nos fornecer informa??es atrav¨¦s de uma rede aberta, o Credit Suisse n?o pode garantir a seguran?a e a confidencialidade das suas informa??es. Portanto, solicitamos que estude a possibilidade de usar m¨¦todos alternativos de comunica??o ao nos enviar suas informa??es pessoais sens¨ªveis ou confidenciais.

N¨®s usamos suas informa??es pessoais para melhorar a qualidade dos nossos produtos e servi?os, bem como para manter informa??es de contato das pessoas com quem interagimos. Restringimos o acesso a informa??es pessoais a seu respeito para funcion¨¢rios, representantes ou outras partes que precisam ter conhecimento dessas informa??es para oferecer produtos ou servi?os a voc¨º. Mantemos prote??es f¨ªsicas, eletr?nicas e processuais para proteger suas informa??es pessoais, inclusive firewalls, senha individual, criptografia e tecnologia de autentica??o. Diferente do previsto nesta Pol¨ªtica, n?o usamos nem divulgamos suas informa??es pessoais para terceiros, exceto com seu consentimento ou se a divulga??o for permitida pela legisla??o e conforme contemplado no(s) aviso(s) de privacidade que apresentamos a voc¨º. Se considerarmos que produtos e servi?os adicionais podem ser interessantes para voc¨º, poderemos compartilhar suas informa??es pessoais com afiliadas do Credit Suisse conforme permitido pela legisla??o aplic¨¢vel e pelas pol¨ªticas internas do Credit Suisse.?

Manteremos suas informa??es pessoais em conformidade com a legisla??o aplic¨¢vel sobre prote??o de dados durante o per¨ªodo necess¨¢rio. Seus dados pessoais ser?o processados em conformidade com a Pol¨ªtica de Privacidade do Credit Suisse dispon¨ªvel no site oficial do Credit Suisse (por exemplo, na Su¨ª?a visite?https://www.credit-suisse.com/ch/en/legal.html). Se voc¨º for residente da Calif¨®rnia (EUA), consulte nosso Aviso Anual para Usu¨¢rios da Internet Residentes da Calif¨®rnia (dispon¨ªvel aqui:?), ou quaisquer outros avisos de privacidade eventualmente apresentados a voc¨º em separado, para saber mais sobre informa??es pessoais que coletamos e seus direitos nos termos da Lei de Privacidade do Consumidor da Calif¨®rnia de 2018 (CCPA, na sigla em ingl¨ºs).

Todas as mensagens eletr?nicas enviadas do e para o Credit Suisse s?o automaticamente mantidas em um sistema de registro distinto que preserva a validade probat¨®ria dos e-mails.?

Mensagens eletr?nicas s?o protegidas por medidas t¨¦cnicas e organizacionais cab¨ªveis e s¨® podem ser acessadas em casos justificados em conformidade com a legisla??o, regulamenta??o e pol¨ªticas internas do Credit Suisse aplic¨¢veis a pessoas espec¨ªficas em determinadas fun??es (por exemplo, Legal, Compliance e Risk).?

Se um visitante usar um dos endere?os de e-mail de contato ou os formul¨¢rios publicados pelo Credit Suisse em nossos sites ou aplicativos m¨®veis para contatar o Credit Suisse, esse visitante autoriza expressamente o Credit Suisse a responder pelo mesmo meio ou para o endere?o do remetente ou para outro endere?o indicado. E-mail n?o ¨¦ um meio adequado para o envio de informa??es confidenciais. Observe que o sigilo banc¨¢rio n?o pode ser garantido quando se usam quaisquer meios de comunica??o eletr?nica. Informa??es disponibilizadas por meio de formul¨¢rios podem ser agregadas a dados anal¨ªticos ¡ª desde que o visitante tenha consentido explicitamente com o rastreamento ¡ª para que se tenham informa??es mais personalizadas durante o processamento de um inqu¨¦rito.

Em nossos sites e aplicativos m¨®veis, empregamos cookies, plugins, pixels (em determinadas p¨¢ginas da internet), kits de desenvolvimento de softwares (SDKs) e outras tecnologias para melhorar a funcionalidade, melhorar sua experi¨ºncia de usu¨¢rio on-line e m¨®vel e nos ajudar a realizar campanhas publicit¨¢rias on-line melhores e mais relevantes. Em determinadas partes de nossos sites e aplicativos m¨®veis, usamos produtos e servi?os fornecidos por prestadores de servi?os externos que, como parte do produto ou servi?o a ser fornecido, utilizam tecnologias de rastreamento (inclusive cookies, pixels, plugins, kits de desenvolvimento de softwares (SDKs) e outras tecnologias) que podem rastrear, usar e/ou compartilhar suas informa??es pessoais. Informa??es coletadas por diferentes tecnologias de rastreamento podem ser combinadas para adequar ainda mais nossas campanhas.

Informa??es sobre o nosso uso de tecnologias de rastreamento (por exemplo, cookies, plugins, pixels) est?o descritas mais detalhadamente nas se??es abaixo. Com exce??o do rastreamento por "Necessary Cookies" (cookies necess¨¢rios) (conforme definido na tabela abaixo), n¨®s n?o rastrearemos seu uso de cookies, pixels ou plugins ou de outra tecnologia, a menos que voc¨º concorde explicitamente com esse rastreamento pelo Consent Manager que receber ao acessar nossos sites pela primeira vez ou pela tela do Consent Manager quando voc¨º lan?ar nossos aplicativos m¨®veis pela primeira vez. As configura??es de privacidade podem ser alteradas a qualquer momento pelo link no rodap¨¦ do site clicando em "configure cookies" ou em suas configura??es pessoais nos aplicativos m¨®veis.

Usu¨¢rios que utilizam nossas p¨¢ginas espec¨ªficas dos EUA devem consultar na se??o "Uso de tecnologias de rastreamento para usu¨¢rios dos EUA" abaixo informa??es adicionais espec¨ªficas.

Esta tabela lista cada tecnologia de rastreamento que usamos em nossos sites e/ou aplicativos m¨®veis, bem como o fornecedor e o prop¨®sito de cada uma.

Consent Manager em nosso site e aplicativos m¨®veis

Voc¨º pode declinar seu consentimento para que utilizemos cookies, pixels, plugins de redes sociais de terceiros e outras tecnologias de rastreamento quando seu dispositivo acessar nosso site e/ou aplicativo m¨®vel pela primeira vez: ajuste suas configura??es de privacidade na tela do Consent Manager. O Consent Manager aparecer¨¢ quando:

Site (i) seu dispositivo acessar nosso site pela primeira vez; (ii) seu dispositivo acessar nosso site pela primeira vez ap¨®s deletar cookies em seu navegador; ou (iii) voc¨º clicar no link "Privacy Preferences" (prefer¨ºncias de privacidade), na parte inferior de cada p¨¢gina do nosso site. Observe que, se voc¨º estiver usando um dispositivo compartilhado, as prefer¨ºncias de consentimento j¨¢ podem ter sido ajustadas. Voc¨º n?o pode declinar seu consentimento para o uso de Necessary Cookies (cookies necess¨¢rios) (conforme definido na tabela acima) que s?o usados para garantir a funcionalidade e/ou manuten??o do nosso site.

Aplicativos m¨®veis (i) quando voc¨º instalar pela primeira vez e lan?ar um dos nossos aplicativos m¨®veis; (ii) voc¨º deletar, reinstalar e lan?ar um dos nossos aplicativos m¨®veis; (iii) voc¨º instalar pela primeira vez e lan?ar nossos aplicativos m¨®veis em um dispositivo novo ou adicional; ou (iv) abrir as "Privacy Preferences" (prefer¨ºncias de privacidade) em suas configura??es pessoais dentro dos aplicativos m¨®veis.

Configura??es "Do Not Track"

Atrav¨¦s de determinadas configura??es do navegador, voc¨º pode optar por utilizar a tecnologia Do Not Track (n?o rastrear) para controlar o rastreamento de suas atividades on-line em sites e/ou aplicativos m¨®veis. N¨®s honramos e respeitamos os sinais da tecnologia de navegador Do Not Track. Deve-se observar, contudo, que o Credit Suisse nem sempre consegue reconhecer sinais de "Do Not Track" vindos do seu navegador. O uso da tecnologia Do Not Track pode impedir que o Consent Manager apare?a adequadamente.

Observe que, ao contr¨¢rio dos cookies, voc¨º n?o consegue controlar a exclus?o de pixels de rastreamento (por exemplo, deletando-os do cache do seu navegador) porque pixels de rastreamento, diferentemente dos cookies, s?o armazenados nos servidores de anunciantes on-line, e n?o no seu navegador.

Ao informar seu endere?o de e-mail, voc¨º concorda em receber newsletters e outros e-mails de marketing do Credit Suisse.

Para melhorarmos regularmente as nossas ofertas e lhe enviarmos conte¨²dos que correspondam aos seus interesses, rastreamos seu comportamento em rela??o a newsletters e outros e-mails de marketing (por exemplo, quando voc¨º abre e clica em e-mails).

Reservamo-nos o direito de compartilhar seus dados com afiliadas do Grupo Credit Suisse em todo o mundo e de providenciar para que esses dados sejam processados por um prestador de servi?os globalmente em seu nome.

Nossos sites e aplicativos m¨®veis podem conter hyperlinks para outros sites que n?o s?o operados ou monitorados pelo Credit Suisse. Esses outros sites n?o est?o sujeitos a esta Pol¨ªtica, e n¨®s n?o somos respons¨¢veis por seu conte¨²do nem pelo tratamento que esses sites dispensam a dados pessoais. O uso que voc¨º fizer desses links correr¨¢ por sua pr¨®pria conta e risco.

Obrigado por usar nosso site e/ou aplicativo m¨®vel!

Para saber mais, contate o Diretor de Prote??o de Dados do Grupo Credit Suisse, em:?Credit Suisse Services AG, London Branch (filial de Londres)
Credit Suisse Group Data Protection Officer (Diretor de Prote??o de Dados do Grupo Credit Suisse)
One Cabot Square
London E14 4QJ United Kingdom
E-mail:?data.protection@credit-suisse.com